Wednesday, November 25, 2020

ENTREVISTA: IN MALICE'S WAKE





In Malice's Wake son unos australianos que vienen pateando escenario desde varios años han tenido la oportunidad de hacer varias giras y Tours afuera  dentro de su país y compartir la tarima con bandas reconocidas del Metal mundial, ellos han aprendido de esa experiencia y con varias producciones tras sus espaldas nos llega la más reciente "The Blindness of Faith", por si fuera poco ellos acostumbran a editar sus discos de manera DIY, lo que tener el control sobre muchos asuntos, le enviamos nuestro interrogatorio y muy brevemente su guitarra y voz, Shaun Farrugia se encargó de responder, a continuación el resultado.
FBM: ¿Pueden decirnos qué tema conceptual tomaste para las liricas de "The Blindness of Faith"?
Sí, entonces "The Blindness of Faith" en su conjunto explora la naturaleza y la problemática de la religión basada en la fe en relación con la humanidad. Es una causa de genocidio, abuso, guerra sin fin, etc., y el álbum analiza un área diferente de esta oscura influencia en cada cancion, examina los pasajes conflictivos de las escrituras, la incompatibilidad de ciertas religiones entre sí y los conceptos del cielo y el infierno. Siempre nos hemos centrado en el lado oscuro de la naturaleza humana, por lo que explorar esto a través del lente de la religión ha sido una experiencia muy interesante.

FBM: ¿Han vuelto a conseguir un sonido pesado y gordo para "The Blindness of Faith", qué elementos contribuyeron a que el disco sonara así?
Tendría que darle a nuestro ingeniero Chris Themelco (Monolith Studios - Melbourne) la mayor parte del crédito por esto, si bien todos tenemos mucha práctica y confianza en nuestros instrumentos (especialmente Mark, batería) y usamos equipos increíbles, Chris realmente es un maestro en capturar los sonidos de todo y mezclarlos en un producto final increíble. Siempre hemos tenido muy claro que queríamos un grado de inmundicia, imperfección y humanidad en el sonido y las interpretaciones, que no se produjeran en exceso ni fueran demasiado estériles, pero Chris definitivamente lo ha tomado en cuenta y ha producido un álbum que suena como un paso. sobre “Light Upon the Wicked”, que ya me complació mucho. 


FBM: Han tenido cuidado con el sonido, creo que esta vez no ha sido la excepción, ¿qué importancia tiene la producción para la banda antes de grabar un nuevo disco?
Creo que antes de ir al estudio, realmente necesitas dedicar tiempo y esfuerzo a hacer las canciones bien, a través de múltiples demos, experimentos, incluso probar algunas canciones en vivo, etc. Nos tomamos un tiempo al escribir nuestra música, pero esto se debe a que realmente puse mucho esfuerzo, pensamiento y consideración en el proceso de composición. Cada segundo de cada canción es analizado y siempre estamos tratando de hacer las cosas más fuertes, por lo que cuando llegamos al estudio, en su mayoría solo estamos tratando de capturar todas estas ideas preparadas. Todavía hay espacio para experimentar y probar cosas nuevas en el estudio, pero en su mayor parte, la preproducción garantiza el éxito.

FBM: "Graven Image" es uno de los singles de "The Blindness of Faith", también de las otras canciones promocionales hay mucho Thrash-Death y ritmos sostenidos, ¿qué te parece?
Por supuesto, Mark (batería) y yo especialmente somos grandes fans del Death Metal y del Death Thrash, así que mucho de eso se ha convertido en parte de nuestro sonido en los últimos años. Recuerdo que se tocaron muchos Angel Corpse, Pestilence, Asphyx & Vital Remains durante las sesiones de escritura de “The Blindness of Faith”, así que "Graven Image" definitivamente incorpora algunas de las características de esas bandas. Se ha sentido natural mezclar algo de eso con el sonido de In Malice's Wake en estos últimos años. 


FBM: "To Die As One" es una pista que tiene cambios y fuerza, es una de las canciones más pesadas de "The Blindness of Faith", ¿qué nos puedes decir?
Esa es una canción genial y fue escrita musicalmente por Leigh (Guitarra), y agregué mi voz y letra y Mark (batería) agregó su influencia. A Leigh le gusta explorar los tiempos un poco menos convencionales y es mucho más experimental con su trabajo de guitarra que yo, así que creo que eso se nota en esta canción. Tiene un impulso real y fuertes ganchos, y me encanta la sección acústica atmosférica en el medio, aunque escribí la letra, fue idea de Leigh hacer la canción sobre Jonestown Cult, por lo que pasamos mucho tiempo discutiendo la historia de este evento y lo que se necesita para que un grupo de personas se deje llevar por conceptos e ideas. que se quitarían la vida en masa, una canción muy poderosa.

FBM: ¿Por qué la mayoría de sus álbumes se lanzan de forma independiente?
Tenemos la capacidad de crear nuestro propio arte, merchandising, videos, materiales promocionales a nivel profesional y ahora con la ayuda de Michael Leuders & Black-Roos, también podemos ejecutar una campaña de medios con un alcance muy amplio, resultando en una enorme número de ventas de forma independiente. Combinando esto con la libertad de operación que implica ejecutar las cosas por uno mismo, fue una opción muy atractiva, por supuesto, todavía compramos este álbum con sellos muy grandes porque eso realmente abre puertas que están más allá de nuestro alcance en la zona del confort, pero esta vez no tuvo éxito, sin embargo, no importa, este álbum supera con creces a cualquier lanzamiento anterior y tenemos contacto directo con nuestros seguidores: el bricolaje (ED: busque la traducción al español de esta palabra, al final no di con ella, en el contexto supongo la interpretación más cercana, sería el intercambio o la intermediación) nos está funcionando bien en este momento.

FBM: ¿Puedes contarnos un poco más sobre la portada de "The Blindness of Faith", crees que representa la identidad de la banda?

Definitivamente representa a la banda con respecto a este álbum, lo pinté al óleo, y esencialmente la imagen es una visión del infierno. En esta visión, hay iglesias escupiendo la sangre de todos los que han perdido la vida en nombre de la religión, esta sangre ha formado un río que hierve con la ira del odio religioso, las personas en él se apresuran y se arañan entre sí para escapar de la sangre hirviendo, pisoteándose entre sí en el proceso de buscar la salvación; el punto de seguridad es el campanario en llamas derrumbado que flota en la imagen. Mucha metáfora en esta pieza, pero muy representativa de los conceptos del álbum en su conjunto.

FBM: ¿Tienes las mismas influencias musicales del primer álbum, qué influencias tienes ahora?
Algunos, todavía tenemos una fuerte influencia de Testament, Sodom, los primeros Sepultura en nuestro sonido. Sin embargo, en lugar de más sonidos suecos de muerte melódica de Dark Tranquility, Opeth, At the Gates, etc., ahora hemos adquirido una mezcla mucho más de asesino temprano, Deicide, Angelcorpse, Vital Remains, Triptykon, Celtic Frost, Bloodbath, Pestilence, etc. Creo que esto es evidente en el sonido, creo que tenemos una identidad propia bastante fuerte y única entre toda esta influencia también.

FBM: ¿Has tenido la oportunidad de tocar junto a bastantes bandas de metal mundialmente conocidas, como músicos que han podido aprender o mejorar de los shows en vivo?
Creo que cada vez que tocamos con bandas más grandes, el pulido de toda la máquina es muy evidente: están muy bien ensayados, son grandes músicos y el sonido y la iluminación son impecables. Cuando tocamos con bandas de menor escala, lo más evidente es cuán apretadas son algunas de estas bandas después de tocar noche tras noche durante períodos interminables a la vez, siempre hay pequeñas cosas que aprendemos de cada banda con la que tocamos, a nivel internacional o incluso local: nunca dejas de aprender.

FBM: ¿La pandemia de Covid-19 ha influido en los planes de promoción del nuevo álbum?
No mucho más que posiblemente afectar nuestra búsqueda de sellos (tiempo terrible para los nuevos fichajes) y ahora que ha terminado el lanzamiento de nuestro álbum y los planes de gira están un poco en el aire. Sin embargo, todo eso se resolverá con el tiempo y hemos tenido la suerte de que la gente se aburriera en casa durante nuestra campaña promocional y ahora escuchando el álbum, así que, con suerte, las cosas pueden abrirse pronto y tendremos el privilegio de tocar este nuevo álbum frente a personas que ya están bastante familiarizadas con muchas de las canciones.

FBM: ¿Qué opinan de las descargas de música digital? ¿Cómo influye esto en la música metal?
Es un arma de doble filo. Me encanta poder escuchar música nueva tan rápida y fácilmente, y realmente es mucho más fácil hacer llegar tu música a la gente, lo cual es genial. Sin embargo, ha devaluado la música y, obviamente, los días en los que los artistas pueden vivir de las ventas de álbumes han quedado atrás, así que debes tomar lo bueno con lo malo. Creo que el metal es un poco una anomalía, sin embargo, como estilo de música, más que cualquier otro género, los fanáticos del metal parecen valorar aún tener una colección física de música, hemos tenido a tanta gente sentada con el álbum y escuchar desde el principio. para terminar con el libreto y leer las letras, etc, la experiencia de la vieja escuela. Me gusta experimentar la música de la misma manera, ¡nada como eso!

FBM: ¿Pueden decirnos cómo fue la experiencia con sus viejos álbumes en relación con este nuevo álbum?
Si te refieres al proceso de grabación, las cosas son mucho más fluidas estos días con la experiencia detrás de nosotros que durante los primeros días, las sesiones de "Eternal Nightfall" fueron un poco difíciles por varias razones, pero ahora no hay ninguna de esas dificultades. Sabemos lo que significa entrar al estudio y cómo funciona, la gente en general parece estar elogiando este nuevo álbum como el mejor hasta ahora, lo cual es una gran sensación.

FBM: Muchas gracias por responder estas preguntas, hemos terminado, pueden decir lo que quieran.
Es un placer y gracias por el tiempo. Solo quiero agradecer a todos los que nos han apoyado a lo largo de los años; hacemos esto porque nos encanta y tener gente que sigue apasionadamente nuestra música realmente significa todo para nosotros, ¡así que gracias! Cualquiera que esté interesado en ver nuestro nuevo álbum y merchandising: la mejor y más barata forma es a través de www.inmaliceswake.com/store.htm
Contactos:
Por: Glibert V.


No comments: