Thursday, August 31, 2023

ENTREVISTA: LUNA IN SANGUINEM (Versión en Español)



Charlamos con EvilMike, guitarrista de Luna In Sanguinem, desplázate hacia abajo y lee las 18 preguntas, estos son unos veteranos que ha estado en varias batallas, esto es para ti maníaco del Metal.




FBM- ¿Cómo se forma Luna en Sanguinem?

EvilMike: Al principio ya tenía planes de crear una nueva banda y ya tenía 2 canciones terminadas en guitarra, era amigo Patt Maxwell (batería) desde hacía mucho tiempo y había hablado con él sobre esto, estuvo de acuerdo en que deberíamos formar una banda. Luego hablamos con nuestro viejo amigo Rod Valdez (bajo), vino a practicar y se unió a la banda,
luego los tres tuvimos ideas para el nombre de una banda, así que elegimos 3 nombres, los escribimos y votamos, cuando tuvimos dificultades y aún no estábamos satisfechos, utilizamos una traducción del latín al inglés, en ese momento, fuera de nuestro lugar de ensayo en el cielo nocturno había una Luna de Sangre, entonces decidimos por unanimidad el nombre latino Luna en Sanguinem. Bajo la luna de sangre.

Finalmente, cuando tuvimos suficiente música, quisimos empezar a tocar conciertos en vivo a nivel local. Nunca quise ser cantante y nunca quise tocar solos de guitarra, sólo quería hacer headbanging y tocar riffs de metal pesados y geniales, así que escribí un par de solos de guitarra y las letras y comencé a cantar hasta que pudimos encontrar otros miembros permanentes.
Fue en un show en vivo en Chicago que vimos a nuestro viejo amigo y leyenda vocal local Skip Mcgullam, quien tiene fama por el lanzamiento del clásico Thrash Metal Num Skull- Ritually Abused, nos vio tocar y nos preguntó si podía cantar, acepté con gusto y estaba emocionado porque Skip siempre había sido como un hermano mayor para mí, le preguntamos a los demás miembros y, por supuesto, estuvieron de acuerdo, así nos formamos.

FBM- Varios integrantes de la banda pertenecen o han tenido carrera en otros actos, ¿cómo ha sido la experiencia con Luna en Sanguinem ahora?

EvilMike: ¡Todo ha sido increíble! Por supuesto, a veces los hombres no están de acuerdo o se irritan, pero siempre podemos mirar más allá de esto,
Otras bandas a las que hemos pertenecido son WRATH & Dementox y sigo activo con Evil Incarnate, también fui miembro de Num Skull a principios y mediados de los 90, cuando la banda pasó del Thrash a un Death Metal más brutal.

FBM- ¿Participan todos los integrantes de Luna In Sanguinem en la composición de las canciones?

EvilMike: Siempre escribo musica en casa yo solo, pero a veces le pregunto a la banda si les gusta una idea o parte de una canción en la que estoy trabajando para recibir comentarios, un par de veces, el baterista Patt tuvo la idea de tararear con la boca mientras estaba detrás de la batería o de alguna manera le gustaría terminar una canción y pedirme que hiciera cierto riff nuevamente y lo extendiera o algo como esto... No me importa escribir música porque le da un sonido a la banda y sé lo que quiero,
en cuanto a las letras con mi experiencia haciéndolo en Evil Incarnate, es más fácil para mí y todos disfrutan lo que creo, en el álbum "Flu World Order", les pedí a los chicos que me ayudaran en un par de partes para que se sintieran mejor conectados, no quiero ser demasiado controlador, simplemente soy el mejor para el trabajo, todos somos amigos, así que también pensamos en los demás cuando podemos y sé que esto es importante.

FBM- ¿Cuál es el método que utilizas para componer antes de empezar a grabar? Por ejemplo, primero trabajar con los demás elementos, el bajo, una guitarra o bajo, Etc.?

EvilMike: primero trabajo con el baterista para asegurarme de que lo tengamos, luego grabamos una demo rápida solo para nosotros, luego decido si me gustan los riffs de la canción y si tiene buena fluidez. Una vez que esto está sólido, se lo muestro a nuestro bajista y él escribe sus líneas de bajo en la misma clave si no desea tocar exactamente lo que yo estoy haciendo en la guitarra o complementar mis partes y la batería, luego empiezo a escribir letras y a hacer una grabación vocal con riffs, una vez que escucho y decidimos que está bien, le paso la letra a nuestro cantante y él se aprende la canción,
para la grabación en estudio siempre comenzamos con una pista temporal de scratch de guitarra y un clic, entonces el baterista escucha esto y hace su parte, una vez terminada la batería borramos el scratch y pongo las guitarras permanentes, luego hacemos el bajo y luego vienen los solos de guitarra, después de esto están las voces y los coros, efectos de sonido adicionales o muestras, y nuestro trabajo termina hasta que escuchamos los ejemplos enviados desde los estudios de grabación de la mezcla para hacer los ajustes antes de finalizar.




FBM- Cuando escuché “Global Bloodbath” me causó una impresión muy agradable. ¿De qué manera esa grabación ayudó a tener continuidad y seguir haciendo canciones?

EvilMike: Después de algunas canciones y luego de escuchar algunas de mis nuevas canciones, nos dimos cuenta de que sin duda estábamos desarrollando un estilo y un sonido diferente a la mayoría de las otras bandas. Hice un esfuerzo consciente para continuar con esto para las canciones restantes de "Flu World Order".
Disfruto mantenerlo diferente de lo que creé con Evil Incarnate, también disfruto tocar otros estilos en nuestra música que nunca incorporaría a Evil Incarnate, seguro que la gente ha notado una similitud en ocasiones, pero eso se debe a que escribo de cierta manera y siempre quise ser diferente y he desarrollado mi propia forma de interpretar ideas musicales manteniendo un toque de mis influencias.


FBM- En "Global Bloodbath" hay muchos elementos del Metal Clásico, ¿Cuáles son las Influencias Musicales, Possessed, Rigor Mortis, Infernal Majesty, Hallows Eve, se sienten identificados con esas bandas?

EvilMike: Sí, todas estas bandas son geniales y, por supuesto, también disfruto la mayoría del Metal clásico, pero especialmente Luna in Sanguinem, WASP, Black Sabbath, Judas Priest, Queensryche, Slayer, Exodus, Death, (el viejo y el antiguo) Metallica, Megadeth, Pile Driver, Testament, Dark Angel, Pestilence, Asphyx, Desmember, Twisted Sister, (antiguo/ nuevo) Motley Crue, Pantera, (antiguo/nuevo) Fear Factory, Terrorizer, lo primero de Napalm Death Cadáver, Nile, DIO, Gorefest, e incluso algunas bandas de Hardcore como CroMags y Blood for Blood, hay tanta música increíble, la lista, por supuesto, es enorme, así que debo detenerme.

FBM- ¿Cuál fue la temática lírica de “Flu World Order”?




EvilMike: esta canción en particular surgió debido a nuestro disgusto con el Nuevo Orden Mundial y esta pandemia planificada que intenta destruir nuestras vidas y nuestro país. Muchas personas en todo el mundo han sido víctimas de estas campañas de lavado de cerebro que se difunden en todos los medios de comunicación, la mano de la Muerte han llegado a casi todos los rincones y grietas por lo que quizás algunos despierten poco después de escuchar nuestro álbum y abrir sus ojos y oídos, quizás así podamos ayudar a salvarnos,
las canciones restantes se basan principalmente en ciencia ficción, pero muchas provienen de evidencia fáctica, disfrutamos de las historias de otro mundo y disfrutamos de las apariciones y las historias de fantasmas y quería que fuera oscuro pero no satánico, no quería quedar atrapado en un rincón con temas líricos como lo estaría una banda de Black Metal.

FBM- ¿Cuál es la diferencia en cuanto a la composición de la canción de “Flu World Order”?

EvilMike: De hecho, un par de canciones son más antiguas, la canción "Feed The Dead" es la primera canción que escribí, pero no se grabó hasta ahora, la aanción “Path of The SkinWalker”, no me gustó toda la mitad de la canción, así que la reescribí un par de veces diferentes hasta que, en mi opinión, quedó perfecta. También un par de riffs más cambiaron a lo largo del camino y trabajamos en esto durante más de 2 años hasta que estuvo correcto, más tarde también agregué el riff final después de que el baterista Patt sugiriera que necesitaba algo más,
en cuanto al resto del álbum, fue lo que disfrutamos primero, ya que todo lo que siempre escribo debe ser primero divertido y sonar bien para mí, si alguien más también disfruta de la música, entonces será mucho mejor.

FBM- Me llama la atención que Luna In Sanguinem no tiene edición con ningún Sello o ¿me equivoco? ¿Por qué sucede esto o es decisión de la banda trabajar de forma independiente sin ningún apoyo de ningún sello?

EvilMike: No tenemos ningún problema en ser independientes y vendimos muchas copias de “Global Bloodbath” por nuestra cuenta, este EP todavía nos va muy bien, de hecho, se lanzó en casete en Indonesia (Asia) a través del sello Fatalism Musicness, otro sello quería lanzarlo en Sudamérica, pero ha pasado tanto tiempo que no estoy seguro de qué pasará y otro quería hacer el CD en Estados Unidos, pero tampoco ha tenido más que promesas vacías, así que seguimos luchando, así que si algún sello desea hablar conmigo estamos preparados.

FBM- ¿Tiene alguna expectativa particular con la promoción y difusión de “Fu World Order”?

EvilMike: En cierto modo, sí... Simplemente disfrutamos lo que hacemos. Somos verdaderos Metal Maniacs y Headbangers y solo vivimos una vida, así que esta es la vida que elegimos.
Tenemos una campaña de promoción por la que pagamos y estamos obteniendo una excelente reproducción en la radio, ya hemos tenido algunas entrevistas y mucha gente está hablando ahora de este nuevo álbum, por supuesto, sería mejor tener un label o dos con buen alcance, pero también estamos felices de continuar autofinanciando todo hasta que llegue ese momento, tuvimos algunas ofertas pero eran basura y querían que pagáramos miles y miles de dólares por nuestras propias promociones, ¡Que broma!
Nos hemos autofinanciado desde el principio, así que si vamos a continuar, al menos veremos las recompensas y no un sello barato y genérico.



FBM- ¿Cómo ha sido la experiencia de tocar en vivo con Luna In Sanguinem?

EvilMike: ha tenido sus altibajos, a muchos promotores no les importan las bandas, estos tipos sólo están ahí para tratar de vislumbrar su fama personal y lo único que les importa es el partir a expensas y malestar de la banda, algunos promotores con los que hemos trabajado realmente se preocupan y piensan en los músicos y nuestra gira con Death Metal Legends con Malevolent Creation y Narcotic Wasteland fue increíble.
En general ha sido divertido pero por supuesto hay que tomar lo bueno con lo malo y ojalá el peso bueno sea mayor.
Durante Planned Demic, hicimos giras por más de 70 shows, no paramos por nadie, hacemos lo mejor para nosotros y los fans.

FBM- Ustedes son Veteranos del Underground, para mí un concepto personal antes y ahora en el Metal siempre será difícil llamar la atención, ¿qué opinan?

EvilMike: Sí, por supuesto que estoy de acuerdo, cuando todo esto era nuevo, a principios y mediados de los 80, era mucho mejor, pero incluso entonces una banda tenía que trabajar duro de manera constante y, de hecho, tener canciones que sonaran bien de todos modos y esa parte no ha cambiado, la gente pregunta cuál es mi secreto pero no tengo una mejor respuesta.
Creo firmemente que si haces todo lo que puedes y utilizas todo lo que tienes a tu disposición, sin importar lo que eso implique, y lo haces el tiempo suficiente, eventualmente algo sucederá para una banda, y si no diviértete y disfruta del proceso, vive el Metal en tu Corazón y Alma y hazlo porque lo Amas y tienes Pasión.

¿Qué significa el Underground para ti desde un punto de vista personal?

EvilMike: Es nuestro hogar y no importa hacia dónde navegue esta banda en el futuro, siempre lo recordaremos, el underground es un lugar para que todos disfruten y encuentren nuevas bandas, es donde todos comenzamos, que se jodan las tonterías y los impostores de la corriente principal y que se jodan los nerds que creen en la cultura de la cancelación y la censura, esto es Metal, no música para bebés y abuelos, lo llaman "La música del Diablo", así que dudo que le importen los pobres sentimientos de alguien, si eso es cierto.




FBM- ¿Puedes contarnos cómo es el circuito de Metal Extremo en tu Ciudad?

EvilMike: donde vivimos y practicamos como banda está muy cerca de Chicago, Illinois y también de Milwaukee, Wisconsin, ambas ciudades principales y también de ambos estados aquí en EE. UU. Al norte de nosotros es horrible con Posers y Nerds que lloran y cancelan a cualquiera por infracciones menores pasadas o presentes, los fans en general son increíbles, por supuesto, y se pueden encontrar algunas buenas bandas con verdaderas cualidades de Metal, pero la mayoría de la gente tiene miedo y va con la multitud a la hora de reservar shows, no muy Metal en absoluto, en Chicago, justo al sur, no es mucho mejor ni diferente en realidad, todas las bandas del mundo, por supuesto, vienen aquí, pero una vez que al pequeño puñado de Promotores de calidad no les agradas tú o tu banda por mantenerse fieles y permanecer fieles y se niegan a someterse a los repugnantes parásitos comunistas que gobiernan este país, entonces estás en la lista negra, todo lo que necesitas es un correo electrónico de un Nerd o una llamada telefónica a un club y terminas aquí porque todos tienen mucho miedo de que alguien pueda ofenderse, y desafortunadamente, como se mencionó, muchas de las bandas, incluso si los buenos músicos apoyan a estos clubes y promotores para que nunca termine, espero a que ellos sean el próximo objetivo para poder reírme y decir: ...Te lo dije, ¡tú eras solo parte de todo el problema sentado sin hacer nada, maldita Pussy!

FBM- ¿Qué opinas sobre la Religión y el Satanismo?

EvilMike: Como mencioné, no quería introducir nada de esto en la banda. Hicimos este acuerdo desde el principio, tengo mis creencias personales y soy el cantante de Evil Incarnate, pero disfruto haciendo riffs en una canción y solo tocarla 3 veces para burlarme de la Santísima Trinidad.
Diré sin embargo que hay un Mundo Espiritual y otros Seres de otras dimensiones, en cuanto a cosas como la mayoría de las religiones como el cristianismo, es una falsedad esclavizar a la humanidad para los sionistas, debilita a la mayoría de los hombres y es una herramienta que ha aplastado la cultura en todo el mundo, especialmente en Europa, la gente tenía creencias religiosas que se remontan a la antigüedad, por lo que se supone que ahora debemos creer en una falsificación.


FBM- ¿Cuál es el estado de salud del Metal en general?

EvilMike: Parece que el resurgimiento del Thrash en EE. UU. ha comenzado a extinguirse o estancarse y, por lo que puedo decir, el Black Metal sigue siendo poderoso a nivel mundial, sé que los fans del Metal desde Texas, EE.UU. hasta México, Centroamérica y Sudamérica, son tan fuertes como en cualquier otro lugar. ¡Esta gente siempre ha apreciado el Metal! Europa parece ser la misma de siempre y ahora Asia se ha convertido en un gran lugar de éxito para el Metal, especialmente el Death y el Brutal Metal,
estoy seguro de que el Thrash es fuerte en Europa, México y América del Sur, pero a nivel mundial la gente ha encontrado nuevamente un amor por el Death Metal de la vieja escuela, la tendencia actual parece ser el Metal Core y Slam.

FBM- Para cerrar la entrevista si quieres enviar un mensaje a los lectores de From Beyond Metal, no dudes en hacerlo.

EvilMike-
Muchas gracias por apoyar a nuestra banda y su música. Me gustaría agregar que si la gente quiere seguir divirtiéndose y disfrutando de esta vida de Metal, por favor no confíen en todo lo que escuchan o ven en las noticias y la televisión, por favor, comprenda la oscura y dolorosa historia del comunismo y apoye siempre la libertad y los derechos humanos de expresión. ¡No apoyéis este Movimiento Antifa! No escuches mentiras e investiga siempre, solo te lleva un poco de tiempo, busca periodismo independiente, seguro que no siempre podemos estar de acuerdo, pero simplemente presten atención, este Nuevo Orden Mundial tiene un programa de despoblación global y planes para la esclavitud a toda marcha en este momento y siempre hay una distracción perfectamente programada y planificada.

Para nuestra banda apóyanos en Facebook ya que es la más precisa y actualizada de nuestras redes sociales. Suscríbete a YouTube y nuestra música está en todas las plataformas de transmisión, pero también puedes comprarnos el formato físico.
https://www.facebook.com/LUNAINSANGUINEMoriginal?mibextid=LQQJ4d

+ Info:

https://lunainsanguinem.bandcamp.com/album/flu-world-order

https://www.deezer.com/us/artist/97834402?deferredFl=1

https://youtube.com/@lunainsanguinemofficial1595?feature=shared

https://music.amazon.com/artists/B08CCBV8ZY/luna-in-sanguinem

https://music.apple.com/us/artist/luna-in-sanguinem/1517994849

Por: Glibert V.


No comments: