Thursday, August 29, 2013

ENTREVISTA: CEREBRUM (GRECIA)

Estaba tras la pista de estos helenicos desde que editaron aquel devastador album "Spectral Extravagance" del 2009 con la Lacerated Enemy Records, ahora este año nos traen "Cosmic Enigma" con Amputated Vein un disco donde el tecnicismo hecho death metal esta a flor de piel, sin darse cuenta y pensando en su buena fe han hecho la portada del "Testimony of the Ancients" de hecho los tulipanes es parte de sus influencias, bien, consciente o inconscientemente a pesar de ello y de sus otras influencias, realizaron un discazo de padre y señor nuestro, de esto y otras cosas mas nos responde Mike Papadopoulos, guitarrista y uno de los sagaces musicos detras de Cerebrum.
-FBM: Saludos a todos por allá en el cerebro, agradecidos por responder las preguntas para From Beyond Metal
Mike: Hola muchas gracias por el interés de Cerebrum!
-FBM: Podemos dar una introducción de sus discos
Mike: Contiene 10 nuevas canciones y dos instrumentales cortos y continúa desde donde terminó el Spectral Extravagance... Las voces esta vez están a cargo de Jim como Apollon ya no está en la banda ... George Kollias es una vez esta detrás de la batería y también tuvimos George Skullkos, tuvimos también que aprender y grabar las partes de bajo en esta ocasión ...
-FBM: En este nuevo disco el sonido es mucho más técnico que la producción anterior
Mike: Sí estoy de acuerdo contigo también, apreciamos que nos digan esto, ya que muestra que realmente lo han escuchado.. La mayoría de las personas que son sólo una '' informalmente'' diecen otra cosa sin escuchar bien el disco ... Pero si realmente es mucho más técnico en todos los aspectos ... pero esa es la forma en que salió ... Y no es algo que hicimos a propósito ...
-FBM: Hay muchas partes de jazz en este disco, de acuerdo con estudios se ha podido puede corroborar que la música de jazz es una gran influencia en la música metal ¿que piensas acerca de esto?
Mike: Me gusta mucho el jazz y el jazz fusión ... Realmente no puedo decir si el jazz es una influencia tan grande sobre metal ... Tal vez en sus géneros más progresistas ... En Cerebrum, es algo que se añade siempre pensamos que se necesita y es bueno para la canción y no por ninguna otra razón ...
-FBM: ¿Cuál es el concepto lírico de "Cosmic Enigma"?
Mike: No hay un concepto lírico detrás de "Cosmic Enigma" ... Tal vez las canciones se conectan entre sí, pero que no era el fin ... No existe un concepto específico, incluso en cada canción .. La letra es abierta a la interpretación en función de la escucha ... Sólo dos canciones tienen un tema en especifico ...self regenarate y phobos manipulation... la primera es acerca de alguien llegando a su punto cero y renacer de sus cenizas y el segundo sobre el uso del miedo para manipular a las masas ..
-FBM: ¿Cómo fue el proceso de grabación de este álbum?
Mike: Todo fue grabado en nuestro propio estudio (B-House Studios) por mí y Jim, excepto la bateria que se registraron en el estudio de George ... Jim y yo (ambos somos ingenieros de sonido también) también hizo la mezcla y masterización de el álbum .. fue un proceso divertido, pero también agotador, ya que tuvimos que poner una fecha límite a nosotros mismos de lo contrario estaríamos todavía mezclando o masterizando ... o incluso aun grabando .. haha .. ya sabes ... en busca de algo mejor. ..
Pero estamos muy contentos con el resultado final ...
-FBM: George Kollias, también participó en la grabación de "Cosmic Enigma" y el anterior disco "Espectral Extravagance", el es músico de sesión en Cerebrum, ¿Cómo comparte su tiempo con Cerebrum y su otra banda?
Mike: Sí George esta de nuevo con nosotros ... Bueno George es ante todo un amigo y fan de la banda ... Hemos encontrado un nuevo baterista para tocar con nosotros en nuestros shows en vivo y también un nuevo cantante para que se monte con nostrsos, no disponemos de este tipo de problemas porque George es sólo un miembro de la banda... Pero cuando los horarios lo permiten Cerebrum tocará en vivo con George ....
-FBM: ¿Cómo ha sido el apoyo de Amputados Vein Records?
Mike: Bueno, aparte de poner el CD que realmente no tienen ningún tipo de apoyo en los tour o algo hasta ahora ... Ellos están haciendo lo que dicen y estamos muy bien con eso, pero un poco más de promoción sería genial Aparte de eso, tenemos cero problemas con ellos!
-FBM: ¿Qué nos pueden decir acerca de las siguientes bandas y su álbumes: Watchtower "Control and Resistance", Cynic "Focus" y Pestilence "Testimony of the Ancients"?
Mike: Si tuviera que poner por orden de preferencia Identificación diría que 1 Watchtower 2 Pestilence y 3Cynic .. Yo estoy más en el thrash técnico de esa época .. Bandas como Toxik, Voivod, Coroner ... pero por supuesto death metal también ... Atheist, Nocturnus ... Y muchas más bandas oscuras ....
-FBM: ¿Qué piensan acerca de la descarga de música gratuita en línea? ¿desaparecera disco físico?
Mike: Creo que si ok .. La gente en nuestros días no puede permitirse el lujo de pagar un montón de dinero y el precio de los CDS es alta ... Así que es bueno tener acceso a la música ... Y si la música es buena, creo que que las personas apoyen la banda ... Así que todo el mundo gana ... excepto quizás por las disqueras.. jaja.
-FBM: Palabras finales y despedida
Mike: Muchas gracias por la entrevista y el apoyo Espero que disfruten el álbum y espero verlos a todos en un show con Cerebrum!
¡Saludos!
Por: Glibert V

No comments: